1 %m permanenter Schutz
2 \nAktualisiert:
3 - Aktualisiert
4 Sind Sie sicher, dass Sie den permanenten Schutz ausschalten wollen?
5 Sind Sie sicher, dass Sie den permanenten Schutz ausschalten wollen?
6 Sie haben nicht die benötigten Rechte um diese Einstellungen zu ändern.
7 Kann den permanenten Datei Schutz nicht laden.
8 Kann den permanenten E-Mail Schutz nicht laden.
10 Wollen Sie den permanenten Schutz ausschalten?
11 %m Alarm
12 Scanne Diskettenlaufwerke beim beenden...
13 Sie haben ein Boot Virus im Laufwerk %s. Entnehmen Sie die Diskette und klicken auf "OK"
14 Kann die Datei UPGARDER.EXE nicht finden
15 Automatische Aktualisierung
16 Fehler beim Zugriff auf das Hospital
17 Fehler beim laden des Hospitals
18 Scanne E-Mail
19 Ihr E-Mail Schutz ist nicht aktiviert
20 Um den E-Mail Schutz
zu haben, müssen Sie einige Dateien in Ihrem System aktualisieren.
Wenn Sie Ihr System jetzt aktualisieren möchten, klicken Sie hier
21 Vielen Dank, dass Sie die Demoversion von %m installiert haben.
Diese 30 Tage-Demoversion kann im Testzeitraum einmal kostenlos aktualisiert werden.
22 Willkommen bei %m!
23 Dies ist eine Demo-Version von %m.
Wir empfehlen Ihnen das Vollprodukt zu kaufen.
24 Testversion
25 Danke für den Gebrauch von %m.
Diese Version beinhaltet tägliche Updates und Technischen Support per E-Mail für %d Tage.
26 Sie haben Ihre Updates noch nicht konfiguriert!
27 Um %m zu aktualisieren, benötigen Sie einen Benutzernamen und ein Kennwort (Zugangsdaten),welches Sie zugesandt bekommen, wenn Sie sich registrieren.
Wenn Sie sich bereits registriert und eine E-Mail mit Ihrem Benutzernamen und Ihrem Kennwort erhalten haben, können Sie die Updates konfigurieren.
28 Erinnerung für die Verlängerung
29 Ihr %m Service endet in %d Tagen
Um weiterhin Zugang zu Updates und anderen Serviceleistungen zu haben und weiter vor Viren geschützt zu bleiben, müssen Sie Ihre Lizenz verlängern.
30 Der %m Service Zeitraum ist abgelaufen.
Um weiterhin Zugang zu Updates und anderen Serviceleistungen zu haben und weiter vor Viren geschützt zu bleiben, müssen Sie Ihre Lizenz verlängern.
Bitte beachten Sie, dass jeden Monat mehr als 400 neue Viren entdeckt werden und Sie einen Antivirus benötigen, der aktuell ist, um diese zu bekämpfen.
31 Erinnern Sie mich in einer Woche wieder
32 Um %m zu aktualisieren, benötigen Sie einen Benutzernamen und ein Kennwort (Zugangsdaten),welches Sie zugesandt bekommen, wenn Sie sich registrieren.
Wenn Sie sich bereits registriert und eine E-Mail mit Ihrem Benutzernamen und Ihrem Kennwort erhalten haben, können Sie die Updates konfigurieren.
33 Um %m zu aktualisieren benötigen Sie einen Benutzernamen und ein Kennwort. Dieses wird an Sie vergeben wenn Sie sich registrieren.
Wenn Sie sich bereits registriert und Ihren Benutzernamen und Kennwort bereits bekommen haben, können Sie die automatischen Update konfigurieren.
34 Internet-Browsing wird gescannt
37 Diese 30 Tage Testversion beinhaltet ein freies Update und Technischen Support via Internet.
Verwendete Tage %m: %d
38 Der Testzeitraum ist abgelaufen.
Sie können eine Vollversion kaufen um weiterhin Aktualisierungen und alle anderen Serviceleistungen nutzen zu können und bestmöglichen Virenschutz zu erhalten.
39 Falsche Zugangsdaten für die Update Konfiguration.
Beitte überprüfen Sie den eingetragene Benutzernamen und das eingetragen Kennwort.
40 Falsche Zugangsdaten!
41 Die in %m enthaltenen Services sind ausgelaufen.
Um weiterhin Zugriff auf Updates und andere Serviceleistungen zu haben und somit vor mehr als 400 neuen Viren, die jeden Monat neu erscheinen geschützt zu sein, müssen Sie Ihre Lizenz verlängern.
Wenn Sie Ihre Lizenz bereits verlängert haben, müssen Sie Ihren Service erneut aktivieren.
42 Der Zugang zu den %m Serviceleistungen wurde deaktiviert.
Um weiterhin Zugriff auf Aktualisierungen und andere Serviceleistungen zu haben, die Ihnen den größtmöglichen Schutz gegen Viren bieten, müssen Sie Ihre Registrierung verlängern.
Bitte beachten Sie, dass jeden Monat mehr als 400 neue Viren entdeckt werden und Sie einen Antivirus benötigen, der aktuell ist, um diese zu bekämpfen.
43 Um %m zu aktualisieren, benötigen Sie einen Benutzernamen und ein Kennwort. Diese erhalten Sie, wenn Sie das Produkt kaufen
44 SPAM
45 [SPAM]:
46 %s Boot
47 Willkommen!
48 Danke, dass Sie sich für %m entschieden haben.
Denken Sie daran, dass Sie das Produkt registrieren müssen, damit %m immer aktualisiert ist.
Falls Sie sich noch nicht registriert haben, sollten Sie dies jetzt tun.
49 Eingegebener Benutzername und eingegebenes Passwort gehören zu einem anderen Produkt oder einer anderen Version.
%m kann in Kürze nicht mehr aktualisiert werden. Um das Produkt weiterhin verwenden zu können, benötigen Sie den Benutzernamen und das Passwort (Zugangsdaten), die Sie bei der Registrierung des Produkts erhalten haben.
Installieren Sie das richtige Produkt, und geben Sie Benutzername und Kennwort ein.